- / Hors les murs - / Spectacles - // Compagnies Théatrales

LE PONT - au Théâtre Le Colombier du 13 au 18 mars

par la comagnie Liria

mardi 13 février 2018, par Pernette

EN CO-RÉALISATION AVEC LE COLOMBIER, La Compagnie LIRIA TEATËR PRÉSENTE :

LE PONT

DU 13 AU 18 MARS 2018
THÉÂTRE LE COLOMBIER - BAGNOLET

CRÉATION

LE PONT

De Ismail Kadaré // Traduit Jusuf Vrioni
Adaptation et mise en scène Simon Pitaqaj
Avec Redjep Mitrovitza, Arben Bajraktaraj, Cinzia Menga
Assistante à la mise en scène Santana Susnja
Collaboration en dramaturgie Jean-Baptiste Evette
Travail corporel Cinzia Menga // Lumières Flore Marvaud
Création sonores Liburn Jupolli // Costume Vjollca Bega

Mardi 13 au 18 mars 2018
du mardi au samedi à 20h30 / dimanche à 17h / relâche le jeudi

On trouve dans cette création de Simon Pitaqaj, librement adaptée de l’oeuvre de
l’écrivain Albanais, Ismail Kadaré intitulé « le pont aux trois arches » 3 personnages puissants qui tissent ensemble un mythe conciliant l’historique, le légendaire et
l’universel. C’est en effet, d’abord l’histoire d’un pont, qui doit être construit au-dessus de la capricieuse rivière Ouyane et dont le mystérieux sabotage répétitif plonge le village dans l’incompréhension, la crainte et la fascination. C’est aussi l’histoire des hommes, obsédés par le monde des morts duquel ils tentent symboliquement de se rapprocher.
C’est surtout un conte incroyablement moderne où les intérêts guerriers et économiques viennent souiller la noblesse des valeurs véhiculées par les légendes balkaniques

Article La Terrasse

REPRISE

Nous, les petits enfants de Tito

Ce texte a reçu les Encouragements dans le cadre de l’Aide à la création du
Centre national du Théâtre

Écriture et mise en scène Simon Pitaqaj
Collaboration artistique Cinzia Menga et Samuel Albaric
Création sonore Cyrille Métivier // Création lumière Franz Laimé

Le 15 mars à 14h (scolaire) - 18 mars 18h

Sous la forme d’une auto-fiction, c’est le parcours d’un adolescent habité de mythes et de légendes, mais aussi l’histoire interminable de conflits ethniques et religieux, que Simon Pitaqaj nous raconte. C’est l’histoire d’un adolescent poursuivi par ses démons qui s’échappe d’une forêt mystérieuse pour arriver dans un univers urbain et désenchanté.
C’est dans ce nouveau monde si différent et si semblable qu’il deviendra adulte. Il y vivra les meilleurs moments de sa vie, mais aussi ses pires cauchemars.
Une production de la Compagnie Liria. En co-production avec Théâtre de Corbeil Essonne, la Villa Mais d’Ici (Aubervilliers). Avec le soutien du Conseil départemental de l’Essonne, Conseil Régional de l’île-de-France, l’ambassade du Kosovo, LA DRAC île-de-France (compagnonnage avec l’Amin Compagnie Théâtrale). En collaboration avec Le Théâtre le Colombier, Bagnolet.


Théâtre Le Colombier // 20, rue Marie-Anne Colombier 93170 Bagnolet
Renseignement / Réservations 01 43 60 72 81 - reservation@lecolombierlangaja.com

PDF - 654.7 ko
LE PONT - FLYER

Voir en ligne : événement Facebook